How to use "di trasformazione delle" in sentences:
l’innovazione che deriva dall’uso di bioplastiche può essere una fondamentale chiave per lo sviluppo dell’industria di trasformazione delle materie plastiche;
The innovation that comes from the use of bioplastics can be a vital key to the development of plastics processing;
Inoltre è in grado di selezionare il criterio ottimale da uno spazio di ricerca pari a 2, 9 x 1032 possibilità di trasformazione delle immagini.
AutoAugment is able to select an optimal policy from a search space of 2.9 x 1032 image transformation possibilities.
Industrie estrattive per trivellazione: tutte le industrie che svolgono le attività di prospezione ed estrazione, nonché di preparazione delle materie estratte per la vendita, escluse le attività di trasformazione delle materie estratte.
Extractive industries (boreholes): all industries engaged in prospecting and extraction activities and in the preparation of extracted materials for sale but not the processing of such extracted materials.
3., l'industria di trasformazione delle parti auto per accelerare il tasso di trasferimento
3., auto parts processing industry to accelerate the transfer rate
Il Retro Radio ABC crede nel potere di trasformazione delle informazioni. 1
The Retro Radio ABC believes in the transformative power of information. 1
Esperienza di trasformazione delle applicazioni | Hewlett Packard Enterprise Italia
Applications Transformation for Government | Hewlett Packard Enterprise Česká republika
Ottimizzazione dei processi di trasformazione delle granaglie e analisi di chicchi e farine
Optimization of grain processing and analysis of grains and flours
Da svariati decenni, GROSFILLEX è leader nelle tecniche di trasformazione delle materie plastiche, quali:
Over several decades, GROSFILLEX has developed expertise in plastic processing techniques such as:
In Slovenia, inoltre, si è provveduto alla creazione di una struttura di trasformazione delle olive e di un marchio territoriale transfrontaliero per la promozione e la commercializzazione delle varietà più interessanti.
In Slovenia, an olive-processing plant has been set up, and a cross-border territorial brand has been created for the promotion and marketing of the most interesting varieties.
e) promuovere soluzioni volte alla protezione dei territori montani, alla riduzione dei costi di produzione e di trasformazione delle uve;
e) promote solutions aimed at the protection of mountain territories, the reduction of production costs and grape-transformation costs;
Beliviks, proprio come Zumiks e Trasiks Bystriks - Questo tipo di trasformazione delle fate della scuola delle fate.
Beliviks, just as Zumiks, and Bystriks Trasiks - this type of transformation of the school fairies fairies.
La caratterizzazione principale dell'azione di sviluppo o di trasformazione delle cose da uno stato all'altro è il passo graduale; se fosse veloce o accelerato ci troveremmo di fronte al concetto di rivoluzione.
The first characterization of things developing and transforming themselves from one state to another is the gradual pace; if it were fast or accelerated, we would enter the concept of revolution.
emana prescrizioni concernenti la dichiarazione relativa alla provenienza, la qualità, i metodi di produzione e i procedimenti di trasformazione delle derrate alimentari;
c. legislating on declarations of origin, quality, production methods and processing procedures for foodstuffs;
I processi di trasformazione delle plastiche mediante iniezione, estrusione, soffiaggio, ecc.
The transformation procedures for plastics through injection, extrusion, blowing, etc.
Fabbrica di elettronica, fabbrica del chip di SMT, fabbrica del telefono cellulare e l'industria di trasformazione delle parti di metallo di precisione e dei componenti elettronici.
Electronics factory, SMT chip factory, cell phone factory, and the electronic components and precision metal parts processing industry.
Le etichette sul foglio A4 possono essere lavorate utilizzando le stesse tecnologie di trasformazione delle etichette in rotoli.
Labels on DIN A4 sheets can be processed using the same processing technologies as roll labels.
Pianta di trasformazione delle centrifughe, del cereale e dei vegetali della canna da zucchero
Sugar Cane Centrifuges, Corn and Vegetable processing plant
Il processo di trasformazione delle materie prime è delicato, non aggressivo e avviene utilizzando esclusivamente energia verde.
The process for the transformation of primary materials is delicate, non-aggressive and occurs using exclusively green energy.
BOEN è alla costante ricerca di modalità di trasformazione delle materie prime più rispettose e sostenibili possibile.
BOEN constantly seeks methods for processing the raw materials in the most gentle and sustainable manner possible.
• Costruire e sviluppare solide relazioni con le aziende di trasformazione delle patate e i loro coltivatori in Polonia attraverso contatti personali su base regolare
• Build and develop strong relationships with potato processing companies and their growers in Poland through personal contact on a regular basis
2017 È entrata a far parte dell'associazione per l'industria di trasformazione delle materie plastiche della Cina (CPPIA) ed è diventata l'unità di governo; Successo nella ricerca e sviluppo sulla prossima generazione di serie EK-S.
2017 Joined China plastics processing industry association (CPPIA) and became the governing unit; R&D success on the next generation of EK-S series.
Stabilimento di trasformazione delle acque luride delle acque di rifiuto con tecnologia di Mbr/Mbbr
Waste Toilets Sewage Treatment Seedling with Mbr/Mbbr Technology
Il processo di trasformazione delle esigenze sessuali in uno stimolo creativo (chiamato sublimazione) è stato attuato con successo da monaci e saggi per secoli.
The process of turning sexual urges into creative output (called sublimation) is something on which monks and sages have relied upon for centuries.
Partecipa della volontà di trasformazione delle forze armate imperialiste in organi di difesa nazionale.
It will play its part in the desire to transform imperialist armed forces into organs of national Defence.
Un processo di accettazione e di trasformazione delle ferite può essere in grado di trasformarli in bellissime cicatrici
La process of acceptance and transformation of wounds may be able to transform them into beautiful scars
Peraltro gli istituti elvetici si trovano alle prese anche con il problema di una curva dei rendimenti piatta, che ha ridotto il margine di interesse netto derivato dall’attività di trasformazione delle scadenze.
Swiss banks face the additional problem of a flat interest rate curve, which has squeezed the net interest margin from their maturity transformation business.
L’attenzione si concentra in particolare sull’industria di trasformazione delle risorse.
The focus is particularly on the resource processing industry.
Esperienza di trasformazione delle applicazioni - Workshop per le istituzioni pubbliche
Applications Transformation Experience Workshop for Government
Il processo di trasformazione delle biomasse in idrocarburi liquidi (BTL) produce biocarburanti liquidi.
The biomass-to-liquids (BTL) process produces liquid biofuels.
ABB è leader mondiale per le soluzioni dedicate al settore estrattivo e di trasformazione delle materie prime.
ABB is a global leader with its solutions for the commodity mining and processing industry.
Gli studenti dovrebbero completare un esercizio di trasformazione delle desinenze della prima coniugazione in quelle della seconda utilizzando la funzione Trova / Sostituisci in un foglio di calcolo.
Students should complete an exercise in changing first conjugation endings to second conjugation ones by using Find/Replace in a spreadsheet.
Una mostra dal titolo singolare: la plasturgia è l’industria giovane, nata nella prima metà del XX secolo che studia e realizza i processi di trasformazione delle materie plastiche.
A unique exhibition with a particolar title: plasturgy is the young plastics industry, founded in the first half of the twentieth century, with the aim of studying and developing the transforming processes of plastics.
Innovazioni rivoluzionarie e caratteristiche di prodotto brevettate, come ad esempio il contenitore a parete sottile, sono state così introdotte con successo nell'industria di trasformazione delle materie plastiche.
Ground-breaking innovations and patented product features, such as the thin-walled container, were thus established in the plastics processing industry.
Sogno una cucina in cui il confine col cliente si fa sempre più sottile per educarlo al rispetto del cibo e renderlo parte integrante nel processo di trasformazione delle materie prime in esperienze sensoriali.”
I dream of a cuisine where the client learns to respect food and becomes an integral part of the process of transforming the raw materials into a sensorial experiences. “ Read moreClose
Partecipiamo attivamente nei processi di trasformazione delle diverse Amministrazioni, collaborando nell’evoluzione funzionale, organizzativa e tecnologica dei sistemi di informazione:
We actively participate in the transformation processes of different Administrations, collaborating in the functional, organizational and technological development of the information systems:
In generale, sono studenti di famiglie che credono nel potenziale e negli investimenti nell'educazione come fattore di trasformazione delle vite.
In general, they are students from families who believe in the potential and investment in Education as a factor of life transformation.
Esperienza di trasformazione delle applicazioni | Hewlett Packard Enterprise Italia Skip to ContentSkip to Footer
Applications Transformation for Government | HP® Skip to ContentSkip to Footer
Quando si valuta il livello di trasformazione delle aziende, il DESI europeo valuta due fattori distinti:
When assessing the degree of transformation of businesses, the European DESI report weighs up two different factors:
Non riguarda le successive attività di trasformazione delle materie estratte.
It does not cover the subsequent processing of the materials extracted.
Lo sviluppo e la produzione rispettosi dell'ambiente hanno portato a innovazioni ormai collaudate nell'industria di trasformazione delle materie plastiche, come il contenitore a parete sottile.
Eco-friendly development and production have lead to ground-breaking innovations and patented product features, such as the thin-walled container, thus established in the plastics processing industry.
Servizi di trasformazione delle applicazioni: adattate le vostre applicazioni per ottenere un'integrazione senza problemi con il vostro nuovo IT.
Application Transformation Services: Adapt your applications for seamless integration with your new IT.
Tra i metodi di trasformazione delle feature disponibili nel Statistics and Machine Learning Toolbox figurano:
Feature transformation methods available in Statistics and Machine Learning Toolbox include:
In secondo luogo, abbiamo assistito con troppa indifferenza al processo di trasformazione delle banche da istituzioni civili a speculatori.
Secondly, we have seen too much indifference to the transformation process of banks from civil institutions to speculatory ones.
• Accueil & Services, il programma di trasformazione delle agenzie BNP Paribas, consente di offrire ai clienti spazi più accoglienti, in grado di soddisfare le loro esigenze in termini di ricevimento, consulenza, orari di apertura e incontri individuali.
· “Accueil & Services”, a program for transforming BNP Paribas branches, will allow to provide more user-friendly locations that better respond to customers in terms of reception, advisory services, opening hours and responsiveness.
Costato 2, 7 milioni di AED, il tanto atteso progetto rappresenta un'opera impressionante che ha richiesto un intervento di trasformazione delle infrastrutture di una delle aree più frenetiche di Dubai.
At a cost of AED 2.7 billion, the much-anticipated project is an impressive undertaking, involving an infrastructure overhaul of one of Dubai’s busiest areas.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per controllare il rispetto da parte delle imprese di trasformazione delle disposizioni comunitarie nel settore dei foraggi essiccati.
Member States must make the necessary arrangements to ensure that the processing undertakings comply with the Community provisions on dried fodder.
Nell'aggiornamento 2.30, aggiungeremo un nuovo sistema di trasformazione delle risorse e degli oggetti: il sistema di riciclo.
In update 2.30 we are adding a new system of transforming resources and items: the recycling system.
Dalla sua fondazione nel 1980, Moretto S.p.A. ha saputo conquistare la leadership nella produzione di sistemi automatizzati per l’industria di trasformazione delle materie plastiche.
Since its foundation in 1980, Moretto S.p.A. has gained a top position among the market leaders in the production of automated systems for the plastics processing industry.
Noi non siamo favorevoli a metodi teorici, vi diciamo semplicemente che come il nostro canale che è il canale della parola, siate semplicemente il canale delle energie di trasformazione, delle energie che aiuteranno gli esseri a trovare l'armonia.
We are not for learned methods, we are simply telling you that, as with our channel, who is a channel of speech, simply be a channel of the energies of transformation, energies that help others to re-harmonize themselves.
E in un mese il risultato di trasformazione delle Sue unghie sarà già notevole.
And in a month the result of transformation of your nails will be already noticeable.
2.0581169128418s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The innovation that comes from the use of bioplastics can be a vital key to the development of plastics processing; 